分析 · 大健康 · 中国市场进入 · 2026年10月

跨境电商进口:你还需要一家香港公司吗?

对于希望通过跨境电商(CBEC)进入中国市场的欧洲大健康品牌,香港长期以来是重要的贸易和结算枢纽。但随着中国大陆跨境电商基础设施日趋成熟,以及贸易真实性和合规要求的重要性日益凸显,传统的香港贸易架构值得重新评估。

作者: Delphine Yan,JUMO Partners 合伙人 · 2026年10月21日 · 参考来源见文末。

问题不再只是货物从哪里进入中国,而是:谁是备案的境外销售主体、谁拥有货权、谁负责进口申报、资金如何流动、品牌何时收到货款,以及谁承担质量安全和商业风险?

对大健康品牌,还有一个更早的问题:这个产品能不能走跨境电商?

跨境电商的基本逻辑:通过规定渠道,向境外企业购买

中国的跨境电商零售进口与传统一般贸易存在一个根本区别。

根据商务部等六部门2018年发布的《关于完善跨境电子商务零售进口监管有关工作的通知》(486号文),跨境电商零售进口是指中国境内消费者通过跨境电商第三方平台经营者,自境外购买商品,并通过「网购保税进口」(海关监管方式代码 1210)或「直购进口」(海关监管方式代码 9610)运递进境的消费行为。未走平台、但由进出境快件运营人或邮政企业传输交易与支付数据并承诺承担相应法律责任的,也可纳入监管。

它不是任何形式的「直接向境外买」。这一机制有四个对架构有约束力的原则:

  • 跨境电商企业是自境外向境内消费者销售的境外注册企业,为商品的货权所有人。在海关特殊监管区域或保税物流中心内注册的企业,不能充当这一主体。
  • 商品货权应由境外企业直接转移给中国大陆消费者。货权若先转到境内企业或第三人,再由其转售给消费者,境外企业就不再是向消费者销售的货权所有人,该交易有被认定为二次销售的风险,而二次销售是该机制所禁止的。
  • 商品仅限个人自用,不得在中国大陆市场再次销售。
  • 跨境电商企业应委托一家境内企业,在海关办理注册登记,承担如实申报责任,并承担民事连带责任。商品质量安全的主体责任在境外销售主体,不在仓库或运营方。

因此,中国大陆企业可以承担进口申报、保税仓储、物流及电商运营等职能,但在典型的跨境电商零售进口架构下,并不是先买断商品,再作为境内经销商向消费者销售。欧洲品牌的大陆子公司同样不能成为跨境电商企业。

这一货权原则,是理解三种模式的起点。

大健康品牌要先过的门槛

贸易架构讨论的前提,是货能够以跨境电商方式入境。对保健品、功能性食品和部分化妆品,这一步并不自动成立。

  • 正面清单。 商品须属于《跨境电子商务零售进口商品清单》。不在清单内的成分或品类,不能走 1210 或 9610,只能考虑一般贸易;一般贸易下的保健食品,通常需要注册或备案。
  • 个人自用,不得二次销售。 跨境电商进来的货不能转内贸、不能铺线下经销网络。它是一条零售测试和直达消费者的通道,不是传统分销通道。
  • 限额。 根据跨境电商零售进口税收政策,单次交易限值 5,000 元,个人年度交易限值 26,000 元。这会卡住高客单和高频复购。
  • 品类不是一套规则。 保健食品、普通食品、化妆品、医疗器械的准入、标签和宣传要求不同。大健康品牌往往要按产品逐一判断。
  • 监管在收紧,而不是放松。 海关总署令第280号《进口食品境外生产企业注册管理规定》(2025年10月发布,2026年6月1日起施行)适用于以货物方式进口的食品。按个人自用物品监管的跨境电商零售进口商品,目前暂不要求注册。这并不意味着放松:海关仍可对跨境电商商品实施质量安全风险监测并发布风险警示;行业消息也显示,NMN、褪黑素、辅酶 Q10 等较高风险的补充剂成分正受到更严格的查验,可能被要求提供其在原产国合法使用的证明。

如果产品不在正面清单内,后面三种模式都无从谈起。

1210 和 9610:货什么时候进中国

两种监管方式决定了库存和资金占用出现的时点。

  • 1210 网购保税进口。 货以批量方式先进入海关特殊监管区域或保税物流中心,消费者下单后再出区配送,因此货在卖出之前就已经在境内。在仓期间,货权仍属于境外跨境电商企业,不属于仓库运营方。
  • 9610 直购进口。 消费者下单后,货从境外直邮进境。没有销售前的境内备货,库存风险出现的时点不同。

货到大陆,不等于货权到大陆。谁管理库存,也不等于谁拥有库存。

三种模式:相似的销售渠道,不同的商业架构

对于通过跨境电商进入中国的欧洲大健康品牌,常见的贸易架构可以概括为以下三种。它们的区别不只是物流路径,更在于谁是备案的境外卖方、货权何时转移、库存风险在谁、品牌何时收到货款。

模式一:香港贸易公司 + 香港物流

欧洲品牌将产品销售给香港贸易公司,由香港公司成为跨境电商企业,取得货权,并承担主要库存风险和质量安全主体责任。产品从欧洲进入香港,再通过跨境电商渠道进入中国大陆:可以从香港仓走 9610,也可以再进入大陆保税仓走 1210。

  • 货权: 欧洲品牌 → 香港公司 → 中国消费者
  • 货物流: 欧洲 → 香港 → 中国大陆

这种模式结构成熟。若采购合同约定按发货或到仓付款、而非按终端动销付款,欧洲品牌的库存和现金流压力会转移到香港公司。代价是多了一层香港物流及仓储,并把质量安全的监管主体责任放到了香港公司身上。

模式二:香港贸易公司 + 中国大陆保税仓

香港公司仍然向欧洲品牌采购产品,作为境外销售主体取得货权,但商品从欧洲直接进入中国大陆保税仓(通常为 1210),不实际经过香港。

  • 货权: 欧洲品牌 → 香港公司 → 中国消费者
  • 货物流: 欧洲 → 中国大陆保税仓 → 消费者

这一模式减少了实物物流环节,同时保留香港公司的贸易和结算功能。货权在消费者下单、商品出区时才转给消费者。在仓期间,货权在香港公司,不在保税仓运营方。

需要重点确认的是:货物流、货权流和资金流处于不同路径时,合同、发票、货权凭证和三单(交易、支付、物流)能否保持一致,并被海关、银行和支付机构接受。品牌自有的香港子公司向欧洲母公司采购,与一家有采购、融资、区域分销实质的独立贸易商,不是同一种安排。前者要额外审视主体实质、关联交易定价和贸易真实性。

模式三:欧洲品牌 + 中国大陆跨境电商运营商

欧洲品牌自身(或其指定的境外销售主体)作为跨境电商企业,保留商品货权。产品可以进入中国大陆保税仓,由当地合作伙伴担任境内代理人或境内服务商,负责进口申报、仓储、物流及运营。合作伙伴并不因此取得货权。

  • 货权: 欧洲品牌 → 中国消费者
  • 货物流: 欧洲 → 中国大陆保税仓 → 消费者

大陆合作伙伴不是卖方,但也不是零责任:作为境内代理人,它承担如实申报责任,并依 486 号文承担民事连带责任。质量安全的主体责任在欧洲品牌,或在其指定的境外销售主体。

这种模式让品牌保留更多市场控制权,但品牌通常也要承担更多库存和营运资金压力。在按实际销售结算的安排下,品牌需等消费者购买后,再按约定的结算周期收款。「不需要香港公司」,指的是贸易架构上不需要香港卖方;集团资金调度仍可另作安排,那是另一个决定。

并列比较

三种模式如何比较

比较维度模式一:香港贸易 + 香港物流模式二:香港贸易 + 大陆物流模式三:直接大陆跨境电商运营
境外销售主体(跨境电商企业)香港公司香港公司欧洲品牌,或其指定的境外主体
质量安全主体责任香港公司香港公司欧洲品牌(境外销售主体)
境内代理人大陆合作伙伴:如实申报及民事连带责任同模式一同模式一
跨境电商货权所有人香港公司香港公司欧洲品牌
货权转移欧洲 → 香港 → 消费者,出区或交付时转移欧洲 → 香港 → 消费者,出区时转移欧洲 → 消费者,出区时转移
典型监管方式9610,或经香港后再走 121012101210 或 9610
货物流欧洲 → 香港 → 大陆欧洲 → 大陆保税仓欧洲 → 大陆保税仓
香港的角色贸易及物流贸易及结算贸易架构中不需要香港卖方
大陆合作伙伴进口申报及履约申报、保税仓储及运营申报、保税仓储及运营
库存风险主要由香港公司承担主要由香港公司承担主要由欧洲品牌承担
品牌何时收款若为买断且按发货或到仓付款,通常早于终端销售同模式一通常与实际销售及结算周期挂钩
品牌现金流压力买断时相对较低买断时相对较低相对较高
品牌市场控制权相对较低中等相对较高
核心优势成熟的区域贸易架构减少物流环节,同时保留买断更直接的市场参与和控制
主要关注点物流及仓储成本;质量责任已转移三单、货权与资金路径是否一致;关联交易实质库存、运营、现金流,以及作为卖方的合规责任

以上比较反映典型商业安排。实际的货权转移、付款条件、结算周期、仓储责任及风险分配取决于具体合同及适用规定。买断和早收款是合同的结果,不是架构的必然。香港公司也可以按寄售或动销结算,此时品牌的现金流优势会缩小。

真正的问题:哪一种模式最适合品牌?

香港依然是欧洲品牌进入亚洲市场的重要国际贸易中心。但随着中国大陆跨境电商运营体系日趋成熟,香港公司是否仍需承担中间贸易商的角色,应取决于它实际创造的价值。

如果香港合作伙伴能够提供区域分销、采购、融资、库存管理或其他实质性服务,香港贸易架构仍可能是合理的选择。

如果香港主体只是发票和结算的过手,货权、资金和物流又相互分离,贸易真实性、银行审核和海关三单就会成为模式二的主要风险,而不是它的优势。

如果品牌的目标是直接测试和发展中国大陆市场,减少中间层级、保留更多控制权也可能具有吸引力,前提是产品在正面清单内,并且品牌愿意自己成为质量安全的责任主体。

没有一种模式天然优于另外两种。最合适的架构不一定是环节最少的,而是货权、进口责任、资金流、现金流和商业风险分配最清晰、同时最符合品牌自身情况的那一种。对欧洲品牌而言,这还取决于它对中国市场的目标:

  • 是希望以较低风险测试市场,还是将中国视为未来三到五年的战略增长市场?
  • 这个产品在不在跨境电商正面清单里?不在的话,讨论香港还是大陆没有意义。
  • 品牌是否拥有管理跨境业务、本地运营商和渠道合作伙伴所需的团队与资源?
  • 现有的欧洲、香港或亚洲合作伙伴能承担哪些实质职能,还是只提供一个开票主体?
  • 品牌的现金流能承受多长的库存和回款周期?付款是绑定发货,还是绑定终端销售?
  • 品牌希望对库存、定价、市场运营和消费者关系保留多少控制?是否准备自己承担质量安全主体责任?

这些问题的答案,可能指向完全不同的架构。更高的市场控制权,通常也意味着品牌要承担更多责任。

通过香港贸易伙伴进行买断式销售,可以降低品牌的库存和现金流压力,但品牌通常也会让渡部分利润和市场控制权,并把监管上的质量安全主体责任交给香港公司。

直接持有库存并通过大陆跨境电商运营商销售,可以让品牌更直接地参与市场,但也意味着更长的库存周期、更晚的回款、更高的营运资金需求,以及品牌作为境外卖方的合规和赔付责任。

因此,真正需要回答的问题不是「哪一种模式最好?」

而是:哪一种模式最符合品牌对中国市场的目标、产品的准入条件、内部能力、可投入的资源、对资金占用的承受能力,以及现有的合作伙伴生态?

进入中国市场之前,先回答三个问题

1. 这个货能不能走跨境电商,谁真正拥有货权?

产品是否在正面清单内?境外销售主体是欧洲品牌、香港贸易公司,还是其他境外主体?货权在什么时间点转移?保税仓里的货归谁?谁承担未售库存?

2. 谁负责进口、运营、申报和资金结算?

谁是境内代理人,是否承担如实申报和民事连带责任?谁负责保税仓储和物流?三单是否一致?品牌何时收款,绑定发货还是绑定销售?终端销售之前的资金缺口由谁承担?

3. 哪一种模式真正符合品牌的中国战略?

品牌希望在中国实现什么?有哪些团队、资金和运营资源?现有合作伙伴提供的是实质服务,还是只是一层过手?品牌是否准备成为质量安全的责任主体?

如果这些问题尚不清楚,优先要做的可能不是寻找新的分销商,而是重新审视整个跨境贸易架构。

选择贸易架构,不只是为了让产品进入中国,而是为了建立一个能够支撑品牌长期目标的商业基础。

适用范围

这属于中国市场进入战略的一部分。

产品能否准入,应在选择架构之前确认;架构则应在锁定进口和分销合作伙伴之前确定。JUMO Partners 协助欧洲大健康品牌评估中国市场准入要求,设计符合自身目标和资源的跨境贸易与运营架构,并筛选合适的本地商业合作伙伴。

资料来源

  1. 商务部 发展改革委 财政部 海关总署 税务总局 市场监管总局,《关于完善跨境电子商务零售进口监管有关工作的通知》,商财发〔2018〕486号,2018年11月28日,自2019年1月1日起实施。跨境电商零售进口的定义;境外经营主体为货权所有人;个人自用、不得再次销售;境内代理人的如实申报及民事连带责任;境外销售主体的质量安全主体责任。 gov.cn。访问日期:2026年10月16日。
  2. 海关总署,《关于跨境电子商务零售进出口商品有关监管事宜的公告》,海关总署公告2018年第194号,2018年12月10日,自2019年1月1日起实施。跨境电商企业须为境外注册企业并委托境内代理人;交易、支付、物流数据传输;对二次销售的监控;质量安全风险监测与风险警示。 gov.cn。访问日期:2026年10月16日。
  3. 财政部 海关总署 税务总局,《关于完善跨境电子商务零售进口税收政策的通知》,财关税〔2018〕49号,2018年11月29日,自2019年1月1日起实施。单次交易限值5,000元,年度交易限值26,000元。 chinatax.gov.cn。访问日期:2026年10月16日。
  4. 《跨境电子商务零售进口商品清单(2019年版)》,财政部等13部门公告2019年第96号,自2020年1月1日起实施。 mof.gov.cn。经财政部等8部门公告2022年第7号调整,自2022年3月1日起实施: gov.cn。访问日期:2026年10月16日。
  5. 海关总署,《中华人民共和国海关进口食品境外生产企业注册管理规定》,海关总署令第280号,2025年10月14日发布,自2026年6月1日起施行,及2026年3月18日发布的实施公告。注册要求适用于以货物方式进口的食品;按个人自用物品监管的跨境电商零售进口商品,目前暂不要求注册。

本文基于截至2026年10月可获得的公开监管信息。具体税号与监管条件以现行正面清单为准。具体贸易架构是否适用,应结合产品类别、合同安排,以及相关银行、海关、支付机构和运营主体的实际要求进行评估。本文不构成法律意见。