关于我们

独立、资深,并且身在现场。

成立于2012年。是少数几家专注于欧洲与中国之间生命科学领域的独立咨询公司之一——也是极少数双向开展业务的公司之一。

我们的使命

我们帮助生命科学与大众健康企业跨越欧洲–中国走廊 — 并在决定成败的环节留下来。

关于这条走廊的建议,大多止步于给出建议。建议是便宜的那一半。真正决定结果的是随后那一年:选择了哪个合作伙伴、价格守住了还是没有守住、注册证如今可能归属于谁。这正是我们为之而建的部分。

我们看重什么

出自我们自己品牌手册的三个词,以及每一个词必须兑现的分量。

专有技术

我们提供的是资历,而非幻灯片。 合伙人拥有十五年经验,资深顾问五年,顾问两年—而您聘用的是问题所需要的资历,而不是把这项工作卖给您的那个资历。

我们的访谈由自己的团队以普通话进行。我们的一位合伙人能用中文阅读、写作与谈判。另一位曾在同一家制药集团内部轮岗于商务、人力资源、法务、IT、生产与研发。

支持

我们不会止步于建议。 如果工作需要有人留下来执行,就会有一位合伙人留驻 — 对结果负责,而不是对一份文件负责。

一家客户的中国网络交由我们管理已超过六年。兼职管理与常设委托授权并非副业;我们大多数长期合作关系正是以这种方式形成的。

多元文化

双向往来,双语沟通,同一支团队。 方向变了,方法不变。变的是办公室、监管机构和网络。

巴黎、瓦伦西亚、洛桑、北京与上海。进入中国的欧洲企业与进入欧洲的中国制造商,由同一家公司服务,往往也由同一批人服务。

这三条出自我们自己的品牌手册。我们保留了它们,并写明每一条要求我们做到什么,因为无人可以检验的价值观只是装饰。

巴黎欧洲 · 法国
巴伦西亚欧洲 · 西班牙
洛桑欧洲 · 瑞士
上海中国 · 上海
北京中国 · 北京

合伙人

Benoît Raoult 肖像 管理合伙人 · 联合创始人

Benoît Raoult

一位连续创业的全球创业者,也是数字与医疗健康领域跨境发展初创企业的标杆人物,在北美、欧洲和亚洲拥有二十余年的商业与社会创业经历。

Eric Bouteiller 肖像 执行合伙人 · 联合创始人

Eric Bouteiller

一位在中国及亚洲任职的制药行业高管,在该地区拥有三十年的行业协会与学术工作经历——也是极少数能用中文阅读、写作并进行谈判的法国高管之一。

Yong Yan 肖像 合伙人 · 组织发展

Yong Yan

在欧洲制药企业和中国医疗企业内部逾二十年的高级管理经验 — 并且轮岗历经几乎所有职能,从商务运营到人力资源、法务、IT、生产和研发。

Delphine Yan 肖像 合伙人 · 大众健康

Delphine Yan

如今,Delphine 拥有十三年以上的战略咨询与跨境项目管理经验,横跨欧洲与中国的健康与奢侈品领域。她专注于帮助优秀的欧洲大众健康品牌在中国建立可信赖、可持续的业务——将战略性市场进入、稳固的本地合作与对中国消费者的深入理解结合起来。

合伙人背后是一个由资深顾问与专家组成的网络。顾问至少拥有两年经验,资深顾问五年,合伙人十五年——您聘用的是问题所需要的资历。

JUMO Partners三位合伙人在上海的合影
Eric Bouteiller、Yong Yan 与 Benoît Raoult — 上海,2020年。

我们身处何处

French Healthcare Alliance China 创始成员。

JUMO Partners 是 French Healthcare Alliance China,这是 Business France 发起的倡议,汇聚在华经营的法国医疗健康企业;自 2013 年起,我们一直担任其指导委员会成员。

这是在华经营的法国医疗健康企业交流监管、医保支付与市场准入判断的场合。自第一次会议起,我们就在其中。

合作伙伴与联盟

对于没有中国或欧洲能力的企业,我们就是那份能力。

我们与需要在走廊上具备实地存在、执行能力与双语资源的欧洲战略咨询公司、生命科学顾问机构和投资基金合作 — 而不在上游与他们形成竞争。我们多项长期合作正是以这种方式交付的。